-11°C | Четверг, 9 ноября. Лагерь 6. Придерживаясь программы, мы проходим несколько больше 10 географических миль за ночь. Аткинсон вышел со своей партией в 11 ч и шел безостановочно 7 миль, чтобы избавиться от легкого, но холодного ночного ветра, который вскоре прекратился. Он несколько задержался, отдыхая во время завтрака, так что мы их догнали и присоединились к ним. Последние две мили мы прошли вместе. Опыт показал, что медленно продвигающиеся лошади авангарда выбиваются из ритма, когда присоединяются к остальным, в то время как быстро идущий арьергард замедляет ход. Совместное путешествие не является, по-видимому, преимуществом, но всё же лошади идут хорошо. Случилась забавная история. Райт остановил лошадь, чтобы посмотреть счетчик на своих санях. Китайцу это не понравилось, и он коротким галопцем побежал за другими лошадьми. Райт на своих длинных ногах едва успел догнать и остановить проказника. Но самое забавное тут, что Джию заразился игривостью товарища и неуклюже поскакал за ним. И это та самая лошадь, которую мы считали едва способной выдержать один переход! Столь похвальная шаловливость с её стороны – приятный сюрприз. Кристофер все такой же невозможный, но я боюсь, что если он станет спокойнее, это будет упадок сил. Собаки с такой легкостью пробежали за нами более 10 миль этого перехода, что Мирз решил было сперва гнать их и дальше, но потом передумал, решив, что лучше всего работать по-прежнему, не напрягаясь. Все как будто обещает успех. Погода прекрасная; температура воздуха -11°C при ярком солнце. Слоистые облака над Дискавери и над Уайтайлендом. Заструги расположены по разным направлениям. Поверхность снега сильно изрыта, что свидетельствует о том, что Блэфф влияет на направление ветра даже на таком далеком расстоянии, на каком находится наш лагерь, но довольно тверда, и вообще нельзя сказать, чтобы была плохой. Дует неприятный южный ветерок. Он заставляет нас ценить снежные валы, за которыми лошадям на солнце очень хорошо. Camp 6. Sticking to programme, we are going a little over the 10 miles (geo.) nightly. Atkinson started his party at 11 and went on for 7 miles to escape a cold little night breeze which quickly dropped. He was some time at his lunch camp, so that starting to join the rearguard we came in together the last 2 miles. The experience showed that the slow advance guard ponies are forced out of their place by joining with the others, whilst the fast rearguard is reduced in speed. Obviously it is not an advantage to be together, yet all the ponies are doing well. An amusing incident happened when Wright left his pony to examine his sledgemeter. Chinaman evidently didn’t like being left behind and set off at a canter to rejoin the main body. Wright’s long legs barely carried him fast enough to stop this fatal stampede, but the ridiculous sight was due to the fact that old Jehu caught the infection and set off at a sprawling canter in Chinaman’s wake. As this is the pony we thought scarcely capable of a single march at start, one is agreeably surprised to find him still displaying such commendable spirit. Christopher is troublesome as ever at the start; I fear that signs of tameness will only indicate absence of strength. The dogs followed us so easily over the 10 miles that Meares thought of going on again, but finally decided that the present easy work is best. Things look hopeful. The weather is beautiful – temp. -12º, with a bright sun. Some stratus cloud about Discovery and over White Island. The sastrugi about here are very various in direction and the surface a good deal ploughed up, showing that the Bluff influences the wind direction even out as far as this camp. The surface is hard; I take it about as good as we shall get. There is an annoying little southerly wind blowing now, and this serves to show the beauty of our snow walls. The ponies are standing under their lee in the bright sun as comfortable as can possibly be. |