-21°C | Пятница, 29 декабря. Завтрак. Барометр 522 мм. Высота около 2715 метров. Такой ужасной дороги еще не бывало. Тащить сани очень тяжело. Все же прошли 6,5 географической мили. Трудно будет совершать переходы по намеченной программе, если такая дорога будет часто. Мы, кажется, медленно, но непрерывно поднимаемся. Отрадно, что вторая партия идет теперь наравне с нами. Трудности вызваны частично слишком большим грузом на санях, а частично плохим темпом продвижения. Ночной лагерь 51. Барометр 520 мм. Температура -21°C. После завтрака опять пробивались весь день и едва осилили 12 миль. Нас измучили две возвышенности. Развеваемый ветром сыпучий снег уносится, по-видимому, через эти хребты и кучами оседает на северном склоне. Эти-то кучи пуще всего нам и мешают. Погода на вид сомнительная. Над нашими головами толпой несутся перистые облака, разбегаясь к востоку и западу. Ветер, попеременно поднимаясь и падая, гонит их от SE к SSW. Неприятно, потому что задерживает сани, но, полагаю, этот же ветер улучшает поверхность дороги. Будем надеяться, что завтра станет легче. Только очень уж монотонно. Идешь и невольно отвлекаешься, уносясь мыслями к более милым местам и воспоминаниям. Только необходимость придерживаться курса или какое-нибудь препятствие живо приводят в себя. Сегодня было несколько часов, когда мы пробирались с большим трудом. Такие часы – самые лучшие, потому что забываешься и незаметно подвигаешься вперед. Friday, December 29. — Bar. 20-52. Lunch. Height 9,050 about. The worst surface we have struck, very heavy pulling; but we came 6 ½ miles (geo.). It will be a strain to keep up distances if we get surfaces like this. We seem to be steadily but slowly rising. The satisfactory thing is that the second party now keeps up, as the faults have been discovered; they were due partly to the rigid loading of the sledge and partly to the bad pacing. Night camp 51. Bar. 20,49. T. -6. Had another struggle this afternooon and only managed to get 12 miles (geo.) The very hard pulling has occurred on two rises. It appears that the loose snow is blown over the rises and rests in heaps on the north-facing slopes. It is these heaps that cause our worst troubles. The weather looks a little doubtful, a good deal of cirrus cloud in motion over us, radiating E. and W. The wind shifts from S.E. to S.S.W., rising and falling at intervals; it is annoying on the march as it retards the sledges, but it must help the surface, I think, and so hope for better things to-morrow. The marches are terribly monotonous. One's thoughts wander occasionally to pleasanter scenes and places, but the necessity to keep the course, or some hitch in the surface, quickly brings them back. There have been some hours of very steady plodding to-day; these are the best part of the business, they mean forgetfulness and advance. |