-20°C 3130 | Вторник, 9 января. Лагерь 61. Южн. шир. 88°25 . Высота 3130 метров. Барометр, кажется, поднялся. Температура -20°C. Утром, до завтрака, ветер все еще дул и развевал снег, но потом как будто ослабел и постепенно перешел с S на ESE. После второго завтрака нам удалось выступить при плохом освещении, но по хорошей дороге. Остальной день мы шли безостановочно и прошли 6,5 географической мили. Мы достигли 88°25 южной широты. Это дальше, чем дошел Шеклтон. Отныне всё ново для нас. После пурги барометр поднялся. Мы, кажется, находимся на ровном плоскогорье и больше подниматься не должны бы. Вост. долг. 159°17'45". Магнитное слонение 179°55'W. Минимальная температура - -22°C. Любопытно, что после шторма температура продолжала подниматься, и теперь совсем тепло: -20°C. Солнце весь день было мутное, но теперь засияло ярче. Облака все еще несутся с востока. Идти ужасно однообразно, но роптать не приходится, если только удастся пройти положенное расстояние. И я думаю, что удастся, если мы устроим еще склад. Случилась очень досадная вещь: часы Боуэрса вдруг отстали на 26 минут. Может быть, они остановились от мороза, когда он вынимал их из кармана, или же Боуэрс нечаянно коснулся стрелок. Во всяком случае, после этого задумаешься оставлять припасы на этой необозримой равнине, тем более что пурга отчасти замела наши следы. Когда мы выступили, мы едва могли рассмотреть вчерашние следы. Впрочем, это произошло и потому, что освещение было очень плохое. Camp 61. – RECORD. Lat. 88º 25′. Height 10,270 ft. Bar. risen I think. T. -4º. Still blowing, and drifting when we got to breakfast, but signs of taking off. The wind had gradually shifted from south to E.S.E. After lunch we were able to break camp in a bad light, but on a good surface. We made a very steady afternoon march, covering 6 1/2, miles (geo.). This should place us in Lat. 88º 25′, beyond the record of Shackleton’s walk. All is new ahead. The barometer has risen since the blizzard, and it looks as though we were on a level plateau, not to rise much further. Obs.: Long. 159º 17′ 45” E.; Var. 179º 55′ W.; Min. Temp. -7.2º. More curiously the temperature continued to rise after the blow and now, at -4º, it seems quite warm. The sun has only shown very indistinctly all the afternoon, although brighter now. Clouds are still drifting over from the east. The marching is growing terribly monotonous, but one cannot grumble as long as the distance can be kept up. It can, I think, if we leave a depot, but a very annoying thing has happened. Bowers’ watch has suddenly dropped 26 minutes; it may have stopped from being frozen outside his pocket, or he may have inadvertently touched the hands. Any way it makes one more chary of leaving stores on this great plain, especially as the blizzard tended to drift up our tracks. We could only just see the back track when we started, but the light was extremely poor. |