-24°C | Четверг, 25 января. За завтраком температура -24°C; ночью -27°C. Слава богу, нашли склад Полутора градусов! Пролежав в мешках весь вчерашний день и всю ночь, мы решили завтракать попозже и обойтись без второго завтрака. Шторм, казалось, свирепствовал по-прежнему, но за завтраком показалось солнце и дало достаточно света для того, чтобы разглядеть старые следы. Долгой и тяжелой работы на морозе стоило нам выкопать из-под снега сани, снять лагерь, но мы, наконец, справились. Около 11 ч пошли без паруса, сани тащили на себе. Около 2 ч 30 м, к общей радости, мы увидели красный флаг на складе. Здесь закусили и запаслись провизией на 9,5 дня, после чего пошли дальше по следу. Шли до 8 ч, сделали еще 5 миль сверх 12, которые прошли раньше. До следующего склада не больше 89 географических миль. Пора бы нам распроститься с этим плоскогорьем. У нас не совсем благополучно. У Эванса в скверном состоянии пальцы и нос. У Отса жестоко зябнет одна нога, а Уилсон сегодня мучается с глазами. Один только Боуэрс да я пока еще держимся, ничем не хвораем. Погода все еще не установилась, и я боюсь, как бы в это время года не заладили пурги. С юга дует сильный ветер, что очень помогает нам под парусом. Нужно ли говорить, что я буду спать гораздо лучше, зная, что мешок с провизией снова наполнен. Теперь одна серьезная забота: найти следующий склад Третьего градуса. Следы пока хорошо видны. Иногда шагов на 50–60 они теряются под снежными заносами, но до сих пор всегда снова ясно выходили на поверхность. Если освещение хорошее, можно идти по следу без малейшего труда. Наша беда – метели, пурги, потому что они не только задерживают, но и изводят нас сыростью и холодом. Боуэрсу сегодня опять удалось сделать наблюдения. Удивительно, как он ухитряется это делать при таком холодном ветре. Он сегодня надел лыжи, а Уилсон шел пешком рядом с санями или помогал тащить их. Temp. Lunch -11º, Temp. night -16º. Thank God we found our Half Degree Depôt. After lying in our bags yesterday afternoon and all night, we debated breakfast; decided to have it later and go without lunch. At the time the gale seemed as bad as ever, but during breakfast the sun showed and there was light enough to see the old track. It was a long and terribly cold job digging out our sledge and breaking camp, but we got through and on the march without sail, all pulling. This was about 11, and at about 2.30, to our joy, we saw the red depôt flag. We had lunch and left with 9 1/2 days’ provisions, still following the track – marched till 8 and covered over 5 miles, over 12 in the day. Only 89 miles (geogr.) to the next depot, but it’s time we cleared off this plateau. We are not without ailments: Oates suffers from a very cold foot; Evans’ fingers and nose are in a bad state, and to-night Wilson is suffering tortures from his eyes. Bowers and I are the only members of the party without troubles just at present. The weather still looks unsettled, and I fear a succession of blizzards at this time of year; the wind is strong from the south, and this afternoon has been very helpful with the full sail. Needless to say I shall sleep much better with our provision bag full again. The only real anxiety now is the finding of the Three Degree Depot. The tracks seem as good as ever so far, sometimes for 30 or 40 yards we lose them under drifts, but then they reappear quite clearly raised above the surface. If the light is good there is not the least difficulty in following. Blizzards are our bugbear, not only stopping our marches, but the cold damp air takes it out of us. Bowers got another rating sight to-night – it was wonderful how he managed to observe in such a horribly cold wind. He has been on ski to-day whilst Wilson walked by the sledge or pulled ahead of it. |